【笑傲江湖】 -- 原型中有三十六位唐代诗人【18】

曲非烟是一个十四岁的小姑娘，武功不高却耍了青城派掌门人余沧海一下，显示了出奇的聪明机智。她是日月神教长老曲洋的孙女，跟着祖父来到衡山县参加刘正风的金盆洗手仪式，没有想到却被嵩山派高手费彬杀死在衡山县城外的山中。

曲非烟的原型是唐代诗人刘方平。 【刘方平】今河南洛阳人,唐代邢国公刘政会（历任刑部尚书，光禄卿等职）之后。天宝时名士，却不乐仕进，隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。他寄情山水、书画，诗亦有名，擅长绝句。诗风清新自然，常能以看似淡淡的几笔铺陈勾勒出情深意切的场景，手法甚是高妙。 【一】曲非烟原型：刘方平

�名号转化】 曲——流去——刘

非——芳菲——方

烟——艳萍——平

曲非烟的祖父是日月神教长老曲洋，其原型在这里是刘方平的祖先刑国公刘政会当过的官名。 【二】日月神教原型：刑部尚书

�名号转化】 日——日行——刑

月——乐部——部

神——神伤——尚

教——教书——书

曲非烟领着小尼姑仪琳到群玉院，为令狐冲疗伤的一部分故事原型来自刘方平的这首诗《夜月》。

月夜

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 　　今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

�更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。】——转化写仪琳陪着曲非烟去寻找她的父母，曲非烟却领着她来到了群玉院为受伤的令狐冲来疗伤。

�】仪琳陪着曲非烟原型：更深月色半人家 【名号转化】 更——更易——仪

深——深林——琳

月——配乐——陪

色——色半——伴

半——曲半——曲

人——飞人——非

家——假烟——烟

�】令狐冲在群玉院原型：北斗阑干南斗斜

�名号转化】 北 斗——群都——群

阑——玉兰——玉

干——甘愿——院

南——南岭——令

斗——虎斗——狐

斜——斜冲——冲

�今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。】——上一句转化写余沧海因为田伯光杀了他的一名弟子，寻到群玉院中与田伯光搏斗的故事；下一句转化写岳不群在群玉院外新收了一个徒弟林平之等一系列的故事。

�】余沧海战田伯光原型：今夜偏知春气暖

�名号转化】 今——金鱼——余

夜——夜藏——沧

偏——偏海——海

知——之战——战

春——春天——田

气——起搏——伯

暖——暖光——光

�】岳不群收林平之原型：虫声新透绿窗纱

�名号转化】 虫——冲月——岳

声——不声——不

新——新群——群

透——偷收——收

绿——绿林——林

窗——创评——平

纱——纱织——之