·þÎñÆ÷Éý¼¶ÖС­¡­