第一部 懵懂岁月 -- 六十七 美国丫头来中国
琳娜如期回到她在中国的这个“家”,琳娜见到了在家里已住了几天的“哨子”。柳晖不由得暗暗叫苦,两君主一国斗,两虎占一山争,两个女人在同一个屋檐下会发生什么?
琳娜热情地扑上去,搂着花蓉儿的脖子,亲切地问长问短。
花蓉儿好像是偷了别人东西似的,心里很不是味道,但还是装作很坦然的样子和琳娜打招呼。由于“哨子”的存在,琳娜免去了和柳晖的亲密拥抱和其他不必要的动作。
琳娜说:“哨子,听说你被那个歹徒抓走了,可把我吓坏了。我要和柳晖一块儿去找你,他不允,气死我了。”
“这个鬼丫头!”花蓉儿想,“她不但中国话说得天衣无缝而且把中国的人情世故都掌握得一清二楚。”花蓉儿怕琳娜看出她心中有事,故意搪塞说:
“到如今我想起那事还心惊肉跳的。”
“放谁都一样!不过那个家伙如果遇上我啊,我可能把他给杀了!”琳娜说。
言者无意,闻者有心。花蓉儿不禁颤栗了一下,“这个美国丫头会杀人吗?”她说出来的话却是:
“我也想杀他,可是我没这个机会,他倒随时可以杀我。”
“好了哨子,不谈那些恐怖的事了,这段时间恢复得怎么样啊?徐哥常来看你吗?在我们家里生活得习惯吗?柳晖对你不好,你告诉我,我来收拾他。”
听她说的话,这个家俨然已经是她的窼了。柳晖对她不好,柳晖怎么可能对她不好呢?她活得就是柳晖呀!她把人抢走了,还得了便宜卖乖,处处说话占上风头。花蓉儿心里不舒服,脸上又不能带出来,也说了一句软中带钢的话:
“阿晖怎么会对我不好呢?对我不好他能撂了工作满世界去找吗?”
琳娜求救般地把脸转向柳晖,花蓉儿这句话说得太中国,一般人不好理解。柳晖持中间路线,不做解释,琳娜是个人精,触会贯通,立即领会了原意,夸张地耸耸肩膀,哈哈大笑说:
“哨子说话太幽默了。你说得那个‘撂’应该是‘扔’,‘满’在这里可以做‘全’解释。我说的对吗,哨子?”
花蓉儿不是口才不好,也不是知识不如人家,主要是中间隔着一层关系,好像她是外人,因而说话老处于被动局面。
柳晖知道再往下发展怕是该到红脸的时候了,就插了一句说:“有完没完,两位女士?”
“初战”方才结束,不过这一次花蓉儿可是完全处于了下风。
柳妈妈见儿子领来俩媳妇,高兴地不知说啥好。花蓉儿她最中意,琳娜也挑不出啥毛病。原先她还以为花蓉儿是徐笑春的人呢,现在才打听出来,蓉儿也是相中儿子的女孩。有两个总比一个没有强,如果真要她老人家点头,她觉得还是花蓉儿稳妥些,可是琳娜她也舍不得。
有两个女孩在家里,琳娜爽朗,花蓉儿活泼,整天家里笑声不断,两个都抢着干活,两个都抢着叫“妈妈”。老太太高兴又犯愁:到底哪个好呢?总不能两个都要吧!
晚上,两个女孩睡一屋,柳晖只得和妈妈去睡。
看得出来,这回花蓉儿是吃了称铊铁了心,她不走了,她要把问题摆出来。柳晖也不知道偏谁向谁,他决不敢和琳娜用英语说话,他怕花蓉儿起了疑心。琳娜好像也看出什么了,不过她不说破,她也是“任从风浪起,稳坐钓鱼船”。不过令柳晖深信不疑的是,这次绝对是遇上两个山羊过桥了。