【笑傲江湖】 -- 原型中有三十六位唐代诗人【1】

在《笑傲江湖》中，林平之有两个杀父仇人，一个是青城派的掌门余沧海；一个是塞外名驼木高峰。这两个人武功高强，在当时都是一流的武林高手。他还娶了岳灵珊为妻子，但后来学会了辟邪剑法之后，性情改变后却一剑杀死了她。

林平之的原型是唐代的诗人元稹。 元稹：字微之，别字威明，汉族，唐洛阳人（今河南洛阳）。 林平之家的镖局名字“福威”似乎和元稹的别字“威明”有关；林平之的外婆家在洛阳；和元稹的纯粹洛阳人差了一点。 【一】林平之原型：元稹（字微之）

�名号转化】 元——园林——林

稹——镇平——平

微——微之——之

之

�二】福威镖局原型：别字威明 【名号转化】 别——别裱——镖

字——巨字——局

威——福威——福

明——威明——威

林平之的妻子岳灵珊原型在这里是元稹的妻子韦丛和被抛弃的女友诗人薛涛。 【三】岳灵珊原型之一：韦丛 【名号转化】 岳 灵——灵位——韦

珊——丛山——丛

�四】岳灵珊原型之二：薛涛（字洪度）

�名号转化】 薛——雪月——岳

洪——红菱——灵

度——独山——珊

元稹生平“身委《逍遥篇》，心付《头陀经》”（白居易《和答诗十首》赞元稹语），是尊佛奉道的。 林平之学的《辟邪剑谱》原型之一，就是元稹热衷学习的《逍遥篇》和《头陀经》。 【五】辟邪剑谱原型：逍遥篇、头陀经 【名号转化】 逍——削笔——辟

遥——药械——邪

头——剪头——剑

陀——普陀——谱

�另类注释：爆笑】 削笔——像削铅笔一样把男人下面撒小便的东西削短。 药械——修炼辟邪剑之初，一定要准备好这些东西。 剪头——把下面的小头剪掉。 普陀——像住在普陀山的观世音菩萨一样。观音菩萨平时在以前的时候是以男人的形象出现的，后来才逐渐转变为女人的形象。这个林平之自从挥剑自宫以后，穿着越来越花，像一个花旦，是另一个东方不败。

林平之杀余沧海、木高峰和岳灵珊的故事，是从下面这一首元稹的代表诗《离思》里转化写出来的。

离思　

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

�第一句：曾经沧海难为水】——转化写出了林平之以前觉得余沧海的武功太高了，就像大海一样辽阔；等到后来他学到了辟邪剑法的真诀，又觉得余沧海的武功也不过如此，在他的面前连一般的水也算不上了。 【六】余沧海原型：沧海水

�名号转化】 余——余沧——沧

沧——沧海——海

海——海水——水

�第二句：除却巫山不是云】——转化写出了林平之以前也觉得木高峰的武功太高了，像巫山之云一样高和美丽；等到后来他学到了辟邪剑法的真诀，又觉得木高峰也不过如此，在他的面前连一般的云也算不上了。 【七】木高峰原型：巫山云

�名号转化】 巫——乌木——木

山——高山——高

云——风云——峰

�第三句：取次花丛懒回顾】——转化写出了林平之娶了岳灵珊以后对她爱理不理，懒于顾视。也表示他练了辟邪剑谱自宫以后对女色绝无眷恋之心了。 【八】岳灵珊原型：取次花丛 【名号转化】 取——取悦——岳

次 花——菱花——灵

丛——从善——珊

�注释】 取悦——人家都是丈夫取悦妻子；岳灵珊在后来竟是要反过来取悦丈夫。 菱花——菱花指铜镜。唐骆宾王 《王昭君》诗：“古镜菱花暗，愁眉柳叶颦。” 可见岳灵珊结婚以后的遭遇。难怪令狐冲在嵩山夺盟主的大会上看到岳灵珊，见她虽然改作了少妇打扮，但是容颜一如往昔，并没有新嫁娘那容光焕发的神情。 从善——岳灵珊这个平时娇惯的女子，竟然对后来蛮横的林平之“从善如流”起来，真是嫁鸡随鸡嫁狗随狗，不容易啊！

�第四句：半缘修道半缘君】——转化写出了林平之对岳灵珊无情的一大半原因是他挥刀自宫，修炼了辟邪剑谱；另一小半是因为君子剑岳不群对待他极为不好的缘故。

作为林平之的原型，林平之的好多故事都来自元稹的诗，这里略微一谈。 林平之不顾与岳灵珊结婚日期的临近，自宫练辟邪剑谱，自宫前后的感受故事来自这一首元稹的《酬乐天三月三日见寄》：当年此日花前醉，今日花前病里销。 独倚破帘闲怅望，可怜虚度好春朝。 林平之以辟邪剑法与余沧海和木高峰对打，以细针刺瞎二人的眼睛，细针刺眼故事大概来自这一首元稹的《虫豸诗·浮尘子》：可叹浮尘子，纤埃喻此微。宁论隔纱幌，并解透绵衣。 有毒能成痏，无声不见飞。病来双眼暗，何计辨雰霏。