作品相关之题外话 -- 关于书中“打生桩”习俗

今天这个世界都是充满着高楼大厦，一座又一座的在这个世界不停的涌现。大厦，基本就是这个世纪必然的东西。大厦建得越高，越大，越宏伟，就代表你的权力，财产就是越多越厉害。

世界各国都因为自己兴建了不同的高楼大厦而自豪。高楼大厦就是文明，权力，财富的象征，越多越好。而另一样另都市人自豪的就是连绵万里的大桥，高速公路等……我们这些文明的、科学的……原来背后隐藏很多不文明，不科学的故事。

中国建筑设计遥远悠长，几千年来在中国的不同地方，都耸立着很多令人惊奇，令人佩服的建筑艺术。紫禁城、天坛等都是惊天的建筑物，甚至连佛寺都是。中国之建筑所以精湛是令很多外国人为之惊叹的。中国是一个多神论的国家，无论自然，人类社会都会各有神灵指示。而建筑的神明就是鲁班了。

鲁班是中国的建筑神明，而其尊崇的由来也是十分特别的。很久以前，有很多建筑商人，常常在兴建一些楼宇时，都会无故倒塌。而因此必需重新兴建，除了财物损失，更会导致大量工人死亡。而意外也不停发生。最后，有人希望鲁班能够指点迷律……

而鲁班就教了一套极为恐怖，也非常不人道，却又有效用的方法给这些人。原来，兴建中的建筑物，无论怎样都需要动土的。其实动土已经是破坏了土地的风水，因此会触怒很多冤魂。所以在兴建一些大型建筑物时，就会有冤魂藉此来找替身来投胎。因此，他便教他们，在动工前先捉一至两名小童，把他们生葬到那块土地上。之后用泥掩盖，再在上面兴建，这样就不会有意外发生的了。果然，建筑商用了这方法后，意外便大大减少，而工程也顺利进行了。而后世人便将这个习俗称为「打生桩」。

打生桩，是中国民间在建筑前的习俗。从现今的角度去看，这个习俗既恐怖又骇人，它是在建筑工程动工前，把一两名儿童活埋生葬在工地内，其目的是确保工程顺利。“打生桩”是把小孩生葬在工地上用作镇邪，以减少出现的意外。

在古时，相传在建桥前，先要活捉一对童男童女，把男童活埋在桥头的桥墩内，而女童则生葬在桥尾的桥墩中，当桥建成后，他们就会成为了该桥的守护神。香港资深传媒人韦基舜表示，广州海珠桥当年动工时亦出现打生桩的传说。

香港一些二战前的建筑，也流传著“打生桩”的传说，在1930到1940年代，家长会以“打生桩”一词来恫吓不听话的儿童。2006年初于香港何文田公主道一个水务署水管工程地盘，发现的大量儿童骸骨，有传就是昔日的“生桩”。

类似的习俗还有“塞豆窿”（现今多用以称呼小朋友）。塞豆窿是一种非常残忍的仪式，传说古时在洪水为患的地方，防洪的堤坝经常氾滥，便会把一些小孩放进堤坝内的排水口（豆窿）内，他们相信以这个方法便能退洪。

随着时代的进步，建筑界也改用活鸡，或以鸡血洒在建筑地盘四角取代来进行仪式。