本书专为满足交易者增加收入和积累财产两方面的需要而设计。目前有明显的趋势认为，应该把这两种操作方式加以区别，分成两个完全独立的体系和方法。但我的观点是，他们不仅不能分开，而且任何这样做的意图都将必然导致对交易者自身成长的约束。就像众所周知的，你的左右手在日常生活中起着同等重要的作用一样，收入操作和财产操作在大部分成功交易者的日常生活中也会起着同等作用。换句话说，人们永远不应该权衡收入增加型操作是不是要优于财产积累型操作？或是反过来才对？与其这样，倒不如努力做到两种方式兼习并用，游刃有余。本书将教会大家如何做到这一点。
